Kitobdan iqtiboslar  Cловно мы злодеи

Марго
Маргоiqtibos olmoqda3 oy oldin
То, что не вылечить, заботить не должно. Что сделано, то сделано [48]
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
– Ты был в него влюблен? – Да, – просто отвечаю я. Мы с Джеймсом подвергли друг друга тем бездумным страстям, о которых как-то говорила Гвендолин: радость, и гнев, и желание, и отчаяние. После всего этого чему удивляться? Меня это больше не сбивает с толку, не поражает и не смущает. – Да, был. Это не вся правда. Вся правда в том, что я все еще в него влюблен. – Я знаю. – У нее усталый голос. – И тогда знала, просто делала вид, что не знаю. – И я. И он. Мне жаль.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Марго
Маргоiqtibos olmoqda3 oy oldin
Фредерик разливал на буфете чай, и в комнате, как всегда, пахло мелом, лимоном и Цейлоном.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
ты же умрешь в третьем акте.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
(Слабый разум смертным дан[80].)
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Как замечает в пятом акте Джеймс, «запятые принадлежат составителям».
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Он утопился в последний день декабря, и, несмотря на то что местные власти несколько дней обшаривали ледяную воду на несколько миль вокруг, его тело так и не нашли. Exeunt omnes[79].
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
все, что могу найти о смерти Джеймса Фэрроу холодной зимой 2004 года.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
мчусь по лестнице в кабинет, и голова моя полна тем, что было бы последними словами Перикла – если бы он не попросил о помощи.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Но то, что подразумевает текст, и его, пусть небольшую, роль в нашей истории невозможно не принимать в расчет, все это слишком существенно для такого скрупулезного исследователя, как Джеймс, чтобы он это упустил.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish