Басни Эзопа в переводах Л.Н. Толстого
В книгу вошли басни Эзопа — легендарного древнегреческого раба — в переводах Льва Николаевича Толстого. Эзоп прославился тем, что слагал короткие истории про животных, в которых обличал человеческие пороки. Причём делал это так мастерски, что в народе с лёгкостью узнавали прототип героя. Басни Эзопа облетели весь мир и были переведены на разные языки, а строки из них стали крылатыми. Л.Н. Толстой сделал свой перевод эзоповских историй — максимально приближенный к оригиналу, но понятный деревенским детям, которых обучал писатель. Басни не теряют своей актуальности и сегодня, ведь Эзоп поднимал в них «вечные» темы. А перевод Л.Н. Толстого делает наше издание уникальным.
Рисунки российского графика, карикатуриста и иллюстратора Михаила Александровича Скобелева.
Рисунки российского графика, карикатуриста и иллюстратора Михаила Александровича Скобелева.
Oʻxshash kitoblar
Джек Алтаузен, Муса Джалиль, Борис Богатков, Всеволод Багрицкий, Леонид Вилкомир, Фатых Карим, Владислав Занадворов, Давид Каневский, Дмитрий Вакаров, Хазби Калоев, Юрий Инге, Александр Артемов, Костя Герасименко, Мирза Геловании, ТатулГурян«Нам было только по двадцать лет…» Стихи поэтов, павших на Великой Отечественной войне
Kitobning boshqa versiyalari 1
Басни Эзопа в переводах Л. Н. Толстого
·
Лев ТолстойАлександр Аравушкинva boshqalar
1.5K1 539 ta tinglovchi
Taassurotlar 10
👍Tavsiya etaman
🎯Foydali
🐼Yoqimli
Книга интересная
1 kishiga yoqdi
Iqtiboslar 18
Зайцы и лягушки
Сошлись раз зайцы и стали плакаться на свою жизнь: «И от людей, и от собак, и от орлов, и от прочих зверей погибаем. Уж лучше разом умереть, чем в страхе жить и мучиться. Давайте утопимся!»
И поскакали зайцы на озеро топиться. Лягушки услыхали зайцев и забултыхали в воду. Один заяц и говорит:
– Стойте, ребята! Подождём топиться; вот лягушачье житьё, видно, ещё хуже нашего: они и нас боятся.
3 kishiga yoqdi
Тебе оттого скучно, что ты зол. Тебе злость сердце жжёт. А мы веселы оттого, что мы добры и никому зла не делаем.
1 kishiga yoqdi
Простая мышь никогда не видала такой еды и не знала, за что взяться. Она сказала:
– Твоя правда, наше житьё плохое. Я перейду также в город жить.
Только она сказала это, затрясся стол и в двери вошёл человек с свечкой и стал ловить мышей. Насилу они ушли в щёлку.
– Нет, – говорит полевая мышь, – моё житьё в поле лучше. Хоть у меня сладкой еды и нет, да зато я и страха такого не знаю.
1 kishiga yoqdi