Имеются четыре женских добродетели: одна называется строгость поведения, вторая – сдержанность речи, третья – скромность манер и четвертая – прилежание в исполнении своих обязанностей
Еще давным-давно у почтенной Цао [5] в «Наставлении для девиц» было сказано:
«Имеются четыре женских добродетели: одна называется строгость поведения, вторая – сдержанность речи, третья – скромность манер и четвертая – прилежание в исполнении своих обязанностей».
Имеются четыре женских добродетели: одна называется строгость поведения, вторая – сдержанность речи, третья – скромность манер и четвертая – прилежание в исполнении своих обязанностей
– Какой смысл таится во множестве этих точек? – спросил Линь Чжи-ян. – Наверное, государь, опасаясь, что мы узнаем их тайну, нарочно одурачил нас!
– Он ведь властитель большой страны, – возразил Тан Ао, – разве к лицу ему обманывать людей?
