Школа Драконов. Тёмный принц
Амель дразнят сверстники, а в семье считают обузой. В итоге девушка решается на отчаянный шаг — поступить в Школу драконов. Обуздать дракона и стать Наездницей для неё последний шанс! Но события редко идут по плану. Ученики выбирают себе дракона, с которым проведут остаток жизни. Так почему же Раолкан, лиловый дракон, самый опасный из всех, выбрал её сам? Сможет ли она пережить годы обучения в школе драконов?
Yosh cheklovlari: 16+
Huquq egasi: Издательство ЭКСМО
Nashr sanasi: 2025
nashriyot: Издательство «Эксмо»
tarjimon: Анастасия Макарова
Qogʻoz sahifalar: 227
Kitobning boshqa versiyalari1
Школа драконов. Темный принц
·
Сара К.Л. УилсонTaassurotlar97
🌴Taʼtilga
10 kishiga yoqdi
Перевод отвратительный, в слог вообще не попали, сама история неплохая, но хочется проработки, отношения героев с бухты-барахты, от дружбы до любви, всё очень скомкано и странно.
4 kishiga yoqdi1 ta fikr
👎Tavsiya etmayman
💩Uh
3 kishiga yoqdi
Iqtiboslar103
Потому что у тебя не должно быть никакой дружбы с ученицей, вот почему. Ты не хуже меня знаешь, что тебе не следует держать её за руку или так смотреть ей в глаза. – Шёпот был тихим, но я достаточно приоткрыла глаза, чтобы разглядеть Даширу.
Лэнг стоял ко мне спиной, и она осторожно соскабливала чёрную субстанцию с ран на его спине и плечах. Он вздрагивал каждый раз, когда металлический инструмент, который она использовала, впивался в его спину.
– Ты на добрых пять лет старше её! И она в процессе обучения! Это в лучшем случае непристойно, а в худшем – предосудительно. Тебе следовало бы знать об этом. Кроме того, ей будет неловко, если кто-то ещё узнает. Они решат, что ты предоставил ей больше информации, чем следовало. Не похоже на совпадение, что она наткнулась на ростовщиков всего через несколько часов после тебя.
– Я ей ничего не говорил, ведь я не видел её с тех пор, как был на Рубиновых островах… И мне больно, если что!
– Стой смирно. Я говорю тебе это для твоего же блага. Ты мне нравишься, Лэнг. Ты подаёшь надежды. Ты далеко продвинулся в наших рядах. Ты ступил на достаточно высокий уровень для столь молодого человека. Продолжай в том же духе, и ты обгонишь Эфрэтти! Но только не в том случае, если ты изберёшь тот путь. Если тебе нужна близкая подруга, выбери женщину своего возраста. Эфрэтти, например, была бы рада заполнить эту пустоту в твоей жизни.
– Фиолетовые – одиночки. Ты же знаешь это.
– И всё же ты здесь.
– Что это значит?
– Это значит, что люди нужны тебе больше, чем ты думаешь, и что тебе следует прислушаться к моему совету. Мы, целители, изучаем не только тело, Лэнг.
– Разве недостаточно того, что я стал Лучезарным?
Он тоже был одним из них! Кем были эти люди?
Она саркастически рассмеялась:
– Да, твоя преданность для нас так много значит, хотя ты редко прислушиваешься к нашим приказам или советам
2 kishiga yoqdi
У тебя добрые глаза, – сказал он, на секунду почти бессознательно подняв руку, прежде чем снова уронить её на колени. Что он хотел ей сделать?
– Я думаю, у целителя должны быть добрые глаза, – предположила я, выскребая миску, чтобы положить ему последний кусочек.
– О, дело не в этом. Ты благородна. Ты веришь, что твоё слово – это твои обязательства, что ты будешь отстаивать ценности, не зависящие от тебя
1 kishiga yoqdi
- Asosiy
- ⭐️Художественная литература
- Сара К.Л. Уилсон
- 📖Школа Драконов. Тёмный принц
