Kitobdan iqtiboslar  Лето светлячков

— Я слышал, это будет большой монастырь, так что рад вам сообщить: хулиганить детям местных прихожан больше будет негде. Ради разнообразия вам придется учиться. Как нам в вашем возрасте.
Fikr bildirish
Добрый вечер, мистер Койн. — Хоть этот тип и старый хрыч, но вежливость соблюдать следует.
Fikr bildirish
Даре и Майклу мистер Койн не слишком нравился; у этого человека был такой вид, словно он искал, с кем бы подраться.
Fikr bildirish
Приезжий счел бы Маунтферн стоячим болотом, но таковых в городке практически не было. Маунтферн ничего не мог предложить любителям достопримечательностей. Для приезда сюда требовалась особая причина; казалось, здесь никогда ничего не происходило.
Fikr bildirish
Близнецы поняли, что дальнейший разговор потерял смысл; так бывало всегда, когда в него вмешивался Эдди.
Fikr bildirish
Большую часть времени мисс Барри не прикасалась к бутылке, соблюдала трезвость и кое-как готовила и убирала дом, в котором жили два священника. Но когда срывалась с катушек, можно было всех святых выносить.
Fikr bildirish
Но на людях эта любовь почти не проявлялась. В Маунтферне подобные вещи не поощряли. Таки­ми словам, как «милый», «дорогой» или «любимый», в пивной Райана не пользовались. Наоборот, супруги шутливо обвиняли друг друга во всех смертных грехах...
Fikr bildirish
Переменить чужую жизнь куда легче, чем собственную
Fikr bildirish
Фергус не понимал, осуждают его или жалеют, но ни то ни другое ему не нравилось.
Fikr bildirish
Знаете, чем старше я становлюсь, тем сильнее верю в правоту монахинь: все мужчины в глубине души дикие животные.
Fikr bildirish