Летом 1980 года я, кадровый офицер Генштаба Советской армии, оказался в далекой и экзотической стране — Нигерии. Это была моя служебная командировка, и мне выпала ответственная миссия: работать военным переводчиком, обеспечивая коммуникацию между советскими военными специалистами и их нигерийскими коллегами. Для меня, человека, жившего до этого в строго регламентированной и организованной системе, Африка стала совершенно новым и непривычным миром, полным контрастов и неожиданностей.
Мы с напарником поселились в гостинице на окраине Лагоса, в районе Икеджа. Это место представляло собой удивительное сочетание шумного мегаполиса и сплетения противоречивых жизненных обстоятельств. Лагос — один из крупнейших городов Африки — был городом парадоксов. С одной стороны, современные здания, правительственные учреждения, дипломатические миссии и иностранные компании; с другой — узкие грязные улочки, хаос рынков и постоянный гул жизни, будто каждая секунда здесь была на вес золота.
Район Икеджа, где я жил, был настоящим олицетворением этого контраста. Здесь перемешивались современность и нищета, надежда и отчаяние, старинные традиции и стремительное наступление
... 
