Сирано де Бержерак
Блистательный александрийский стих в сочетании с пронзительной любовной интригой сделали героическую комедию Э. Ростана любимой многими поколениями читателей и зрителей.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.
Имя Сирано де Бержерака давно стало нарицательным, а Эдмон Ростан вошел в плеяду самых знаменитых французских драматургов.
Публикуемый в настоящем издании перевод Е. Баевской в полной мере отражает все драматургические особенности оригинала. Текст сопровожден послесловием и комментариями.
Yosh cheklovlari: 16+
Huquq egasi: Издательство АЗБУКА
nashriyot: Издательство АЗБУКА
tarjimon: Елена Баевская
Qogʻoz sahifalar: 143
Kitobning boshqa versiyalari 2
Сирано де Бержерак
·
Эдмон РостанСирано де Бержерак
·
Эдмон РостанTaassurotlar 61
👍Tavsiya etaman
🔮Dono
🎯Foydali
💞Romantik
Здесь похоронен поэт, бретер, философ, Не разрешивший жизненных вопросов; Воздухоплаватель и физик, музыкант, Непризнанный талант, Всю жизнь судьбой гонимый злобной; Любовник неудачный и бедняк - Ну, словом, Сирано де Бержерак
7 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
🔮Dono
🚀Ajralish imkonsiz
💧Achinarli
Грустно...но это не грусть отчаяния, а грусть с улыбкой на лице. Печаль, но добрая. Слеза, но вдохновляющая. Проникся к Сирано. «Да, были люди в наше время...».
2 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
Классика! Очень красивая книга! Удовольствие читать!!!
1 kishiga yoqdi
Iqtiboslar 626
Да что там говорить! Острот нашлась бы тьма,
Когда б вам призанять познаний и ума:
Но вы не доросли до умственных дерзаний,
Вы в острословье — нуль, а что до ваших знаний,
Сей благородный груз настолько вам тяжел,
Что вам неведомо и то, что вы — осел.
7 kishiga yoqdi
Да, мой друг. Пускай, лаская взгляд,
Нас тешит красота, как яркий маскарад,
Но лишь краса души в нас возбуждает нежность.
В моих глазах твою блистательную внешность
Затмил глубокий ум, и пусть прекрасен ты,
Но я в тебе теперь не вижу красоты
3 kishiga yoqdi
Сердце... Что ж, пусть поболит немного!
На празднестве любви я — Лазарь у порога!
2 kishiga yoqdi