Kitobdan iqtiboslar Малыш Николя путешествуетmuallif Рене Госинни
Когда в воскресенье мы остаёмся дома втроём, то отлично понимаем друг друга, и это у нас в семье самое классное.
И мы спустились на кухню, папа, мама и я. Мы доели торт. Мама сварила кофе, а я выпил стакан молока.
Потом папа закурил сигарету, засмеялся, потрепал мои волосы и сказал:
– Знаешь, Николя, если подумать, выходит, это мы ещё недостаточно большие, чтобы оставлять тебя одного!
Мама по-прежнему плакала, и папа отвёл меня в столовую.
– Жизнь – сложная штука, сынок, – сказал мне папа, и мы стали есть карамельки под гирляндами месье Бледура из бумаги от шоколадок.
По дороге домой я купил папе подарок: пакет красных карамелек. Я остался без денег, зато папа будет доволен.
Но спички у месье Бледура промокли и не хотели зажигаться.
– Надо развести огонь, чтобы их просушить, – сказал я.
Месье Бледур посмотрел на меня с очень смешным видом и сказал, что я сын своего отца.
скажу, что возвращаюсь к ней с Николя, – сказала мама.
– Я не хочу больше слышать о звонках и телефонах! – закричал папа.
И тут позвонили в дверь.
Это был папа Альцеста. Он пришёл так быстро, потому что Альцест живёт рядом с нами, это классно.
– Повторите, что вы сказали, – сказал папа Альцеста.
заплакал.
– А сейчас-то в чём дело? Почему ты опять ревёшь? – спросила мама, и я ей объяснил, что это из-за того, что она кричала на папу.
Мама подняла руки и глаза вверх и ушла заниматься своими делами.
ребёнка козла отпущения!
Тогда я снова заплакал.
– А сейчас-то в чём дело? Почему ты опять ревёшь? – спросила мама, и я ей объяснил, что это из-за того, что она кричала на папу.
Мама подняла руки и глаза вверх и ушла заниматься своими делами.
Ты невыносимый лицемер! – закричала мама. – И я не позволю делать из нашего ребёнка козла отпущения!
Тогда я снова заплакал.
– А сейчас-то в чём дело? Почему ты опять ревёшь? – спросила мама, и я ей объяснил, что это из-за того, что она кричала на папу.
Мама подняла руки и глаза вверх и ушла заниматься своими делами.
невыносимый лицемер! – закричала мама. – И я не позволю делать из нашего ребёнка козла отпущения!
Тогда я снова заплакал.
– А сейчас-то в чём дело? Почему ты опять ревёшь? – спросила мама, и я ей объяснил, что это из-за того, что она кричала на папу.
Мама подняла руки и глаза вверх и ушла заниматься своими делами.