Kitobdan iqtiboslar От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии СШАmualliflar Владимир Фещенко, Ян Пробштейн
[19] Гнев может быть лучшим способом сказать «Я люблю тебя», вернее чем «как ты в пространстве»? Холодно ли тебе, мне достать тебе одеяло?
1 kishiga yoqdi
35. Как дела? Что нового? — Все эти слова заворачиваются на самих себя, как концентрические слои лука.
1 kishiga yoqdi
он был убежден, что работа поэта требует 24 часа в день — во снах тоже… и у поэта не должно быть другой работы»
При этом и Берриган, и Пэджетт, и Брэйнард считали, что Талса в штате Оклахома — тупик, где непреодолимый дух «реднека», ограниченность, расизм, любовь к оружию, всегдашняя уверенность обывателя в своей правоте делают это место несовместимым с поэзией и невыносимым для жизни.
Одно из моих основных желаний — это сделать мои стихи похожими на мою жизнь… Я не могу видеть себя так, как вы меня видите, но я могу видеть все вокруг себя. Если я смогу сделать все вокруг себя таким, как оно есть, предположительно я могу создать форму себя самого внутри стихотворения, так как личность есть почти во всех стихах141.
Любопытно, что Берриган вернул свой диплом магистра, в записке приписав, что «он не магистр искусства», а в разговоре с друзьями добавлял, что «он поэт потому, что пишет стихи, а не потому, что магистр искусств, сказать так, означало бы, что поэзия — ремесло, которому можно научиться».
если мы вернемся туда
где никогда не были мы
будем там.
На уме
У меня на уме женщина
невинная, неприкрашенная, но
искренняя, пахнущая
яблоками и травой. Она надевает
сорочку или рубашку, её волосы
светло-каштановые и гладкие, и она
добрая и очень чистая —
без нарочитости
но у неё
нет фантазии…
И есть беспокойная,
гуляющая при луне девушка
или старуха, или обе вместе,
одетая в опал, тряпьё, перья
и оборванную тафту,
которая знает странные песни
но она — не добра…
1964 Алексей Караковский
Я сплю днем, отдыхая от работы,
читаю и отвлекаюсь от чтения,
словно я только семя себя самого,
непроснувшийся, не желая
ни спать, ни проснуться.
Нет для меня строгого порядка
наследования мне самому.
Никакой грек не сможет
распознать мое тело.
Американец
это — комплекс явлений,
которые сами суть геометрия
пространственных форм.