Вечная погибель

Onlayn kitobni bepul oʻqish  Вечная погибель

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish

 

Tigest Girma

ETERNAL RUIN

This edition published by arrangement with Little Brown Books

for Young Readers, a division of Hachette Book Group, Inc.,

New York, New York, USA. All rights reserved.

 

Перевод с английского Дарьи Сорокиной

Леттеринг Виктории Лебедевой

 

Гирма Т.

Вечная погибель : роман / Тигест Гирма; пер. с англ. Д. Сорокиной. — М. : Издательство АЗБУКА, 2026. — (Бессмертная тьма).

 

ISBN 978-5-389-33170-9

 

18+

 

 

Когда-то, в незапамятные времена, вампиры связали себя Тремя Запретами, ограничивающими их силу, и заключили мир с представителями человечества. Годы спустя в сердце союза между вампирами и людьми зародился Укслей: закрытый от внешнего мира университет, где смертные и бессмертные учатся сосуществовать друг с другом.

Кидан Адане больше не одна — университет Укслей принял ее как свою, раскрыв перед ней темные каменные объятия. И в этом семестре Кидан придется еще сложнее, ведь перед ней стоит задача овладеть законом дома, чтобы помочь всем, кто в этом нуждается, и отомстить тем, кто заставил ее страдать.

Тайны продолжают опутывать Кидан, будто сетью: секреты знаменитых артефактов, запечатывающих Запреты, мифы о мудрецах и древних вампирах, словно до сих пор рыскающих за воротами, слухи о гибели ее родителей. Но теперь у Кидан есть и другие приоритеты: она хочет жить, чтобы беречь тех, кто ей дорог. И никто не знает, кого ей придется предать, чтобы воплотить свои планы в реальность.

 

 

 

© 2025 by Tigest Girma

Иллюстрации на обложке © 2025 by Jessica Coppet

Дизайн обложки by Jenny Kimura

Обложка © 2025 Hachette Book Group, Inc.

Карта, герб университета © 2024 by Virginia Allyn

© Сорокина Д., перевод на русский язык, 2026.

© Издание на русском языке, оформление

ООО «Издательство АЗБУКА»®, 2026.

.