Девушка из книжного

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Трогательная, полная юмора история о работе мечты и людях, которые не похожи друг на друга, но одинаково сильно любят книги. Роман Кэй Аоно раскрывает закулисье книжного магазина: здесь кипят страсти, сталкиваются характеры и случаются настоящие чудеса.

Двадцатисемилетняя Аки получает работу в токийском книжном магазине «Пегас» благодаря связям своей семьи. Она дерзкая и самоуверенная — что очень раздражает ее начальницу Рико, трудолюбивую заместительницу управляющего, много лет добивавшуюся этой должности. Их противостояние накаляется с каждым днем, пока однажды «Пегас» не оказывается на грани закрытия. Аки и Рико придется объединить усилия, чтобы спасти магазин, но смогут ли они забыть о разногласиях?

Это история для всех, кто любит книжные за их уют, тихие разговоры и возможность спрятаться от мира среди полок.

Для кого эта книга
Для поклонников японской литературы.

Для всех, кто любит магическую атмосферу книжных магазинов и библиотек.

Kitobning boshqa versiyalari 1

Девушка из книжного
Девушка из книжного
·
Кэй Аоно
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 40

Mist-Мэриtaassurotlarni ulashish1 yil oldin
Tavsiya etaman
Axborot beruvchi
Taʼtilga

Я ещё в процессе чтения, но хотела бы оставить отзыв. Действия книги происходят не в маленьком "бутиковом" книжном (много книг о которых развелось нынче), а о некогда самом большом книжном во всём Токио, раскинутого на несколько этажей. Поэтому взаимоотношения работников внутри кишат сплетнями, дружбой или соперничеством, порой "служебными" романами и т д. Вот так и завязываются основные сюжетные события и взаимодействия между довольно разными героями. К непонятным (в основном из азиатской культуры) словам подкреплены поясняющие ремарки. К именам и фамилиям постепенно привыкаешь и втягиваешься в сюжет. Возможно из-за трудностей перевода бывают моменты, когда о персонаже говорится от второго лица, а потом в том же абзаце без всяких ковычек - его мысли от первого лица. Но сильно дискомфорта это не приносит. Буду дополнять отзыв по мере прочтения)

10 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Почитать можно, но для меня книжка оказалась разовой, вряд ли когда-нибудь её перечитаю

1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Светлана А.taassurotlarni ulashish1 yil oldin

Остались спорные впечатления, но в целом именно сюжет меня тронул, по большей части, наверное. Я много плевалась ядом в начале чтения, долгие голосовые сообщения у друзей тому подтверждения, но где-то после 25% я смирилась. Никак сделать книгу в моменте иной я бы не смогла, да и не могу, поэтому если продолжать читать, то стоит принять ее такой, какая она есть. Мои ожидания на книгу были иные (мои проблемы), но мне было интересно всё-таки, может что-то будет иначе дальше? Действительно, были трогательные и приятные моменты, но в большей степени было ровно, либо вызывало вопросы. Главный звучит так: ну неужели две взрослые девушки-женщины не могут поговорить, если обе хотят? При чем одну из них позиционируют как честную и прямолинейную! Ну ладно, ок, принимаем. В общем, хочу сказать что-то иное, что-то приятное, о неприятном для себя могу говорить долго, а этот отзыв для другого. Книга в целом лёгкая, какие-то базовые понятия японской популярной культуры разъясняются, видимо с на прицелом на читателей, которые не знают, кто такие тян и отаку. Книга про сюжет, не про Японию, хотя и можно что-то для себя в ней найти по этой тематике, правда потребуется поисковик под рукой. Это история о женщинах, по большей части, об их ролях и горизонтах, но акцент не только на этом. Между собой многие персонажи и явления вступают в этой книге в борьбу: Аки и Рико, мужчины и женщины, крупные и малые книжные, можно даже сказать прошлое и будущее, но в книге большая часть из того, что я назвала не раскрыта. Грубо, но это сюжет про острые темы, честно говоря, в ряде случаев показанных однобоко и без указания причин. Хоть история связана с книжным магазином, есть действительно идеалистические и романтические воззрения на книги и роль книготорговца, при этом все события с ними связанные в большей степени и завязаны на доверии читателя ("да, все именно так и может происходить"). А вот я не чувствую, что доверяю автору. Для меня это история не про какой-нибудь условно реальный книжный магазин, пусть и выдуманный, а про сказку, так сказать "мы создадим идеальный книжный магазин". Не сразу, но я приняла эту мысль при чтении, хотя всё-таки хотелось немного больше реализма. Хотелось больше японской культуры (не только объяснений, что значит то или иное блюдо или слово). Тут вопросы только к автору. Повторюсь, книга лёгкая, прочитается быстро. Но если вы трепетно относитесь к повествованию, ищите здесь флер Японии, то здесь его не очень много. Ну и финал завершается радостно, в целом. Могу представить подобные сцены в заключительных сериях аниме про спорт или повседневность.

1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Iqtiboslar 91

снежаiqtibos olmoqda1 yil oldin
Сейчас бы сидеть и плакать у себя в комнате, а не вот это все…
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
не было бы счастья, да несчастье помогло.
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Когда я училась в младшей школе, моим миром было все, куда я могла дойти пешком. Этот магазин, располагавшийся как раз на границе того, куда я могла дойти, был краем моего мира, и в то же время — особым местом, звавшим меня в параллельный мир книг.
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda 41

Японская литература
Елена Зенкова
Елена Зенкова
296 kitob
644 ta obunachi
Невероятные книги.
Лена Спирит
Лена Спирит
1 544 kitob
477 ta obunachi
Азиатская литература
Дарья Чаплыгина
Дарья Чаплыгина
647 kitob
231 ta obunachi
📚
Екатерина Богданович
Екатерина Богданович
1 992 kitob
163 ta obunachi
Читаю
Ольга Т.
Ольга Т.
1 830 kitob
111 ta obunachi