Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice

To‘liq o‘qish
Bepul parchaO‘qish
Перед вами шедевр английской литературы — роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение», до сих пор не утративший своей популярности. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык.
Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания по QR-коду, расположенному в начале каждой главы.
Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Kitobning boshqa versiyalari 1

Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice
Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice
·
Jane Austen
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 8

Tavsiya etmayman
Foydali
Zerikarli

На языка оригинала — да. Но текст сокращённый. Если уровень языка позволяет, намного полезнее и приятнее будет прочитать полную версию.

1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Александр М.taassurotlarni ulashish1 oy oldin
Tavsiya etaman

Отличное произведение

Fikr bildirish
Tavsiya etaman
Romantik
Yoqimli

Классика романтической литературы. Просто обязательно к прочтению ) Сам сюжет, уже всем прекрасно известен и является классикой данных произведений. Но данная картина - словно начало всего. Герои сами по себе интересные личности со своими сложностями и взглядами. Сопротивляются друг другу, но всё же поддаются влечению. И о неожиданность, судьба действительно им благоволит и хочет свести их. Характеры, взгляды на мир - они способны научится у друг друга чему-то новому. Но если отбросить немного романтизма и добавить практичности - Лиззи поддалась практической точке зрения. Считаю, что она очаровалась Дарси, но согласилась только после того как увидела его семейное достояние. Даже не знаю. У меня лично смутные ощущения на её счёт. А вот главный герой действительно заслуживает уважения, но при первых фразах - высокомерный сноб )) Это насколько я помню. Но после он меняется, раскрывается с другой стороны и покоряет своим благородством.

Fikr bildirish

Iqtiboslar 159

Мистер Дарси – сама любезность, – сказала, улыбаясь, Элизабет. Она лукаво посмотрела и отвернулась
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
krisiqtibos olmoqda1 oy oldin
. Bennet was among the earliest of those who told Mr. Bingley about his coming. Observing his second daughter decorate a hat, he suddenly told her:
Fikr bildirish
A person may be proud without being vain
Fikr bildirish

Javonda 2

На английском
Олеся
Олеся
27 kitob
1 ta obunachi