Обломов. Обрыв. Иван Гончаров. Пересказ на английском языке с параллельным переводом

Ричард Грант

Этот сборник представляет пересказ двух романов Ивана Александровича Гончарова — «Обломов» и «Обрыв» — на английском языке уровня B2 с параллельным русским переводом по предложениям.
Это не оригинал, а адаптированный пересказ для современного читателя, сохраняющий ключевые события, героев и сюжет.
Идеально для изучения языка и знакомства с классикой. … Yana

Писательское мастерство

Yosh cheklovlari: 12+

Huquq egasi: ООО "Издательские решения"

Original nashr sanasi: 2025

Nashr sanasi: 2025

nashriyot: Ridero

Qogʻoz sahifalar: 30

Oʻxshash kitoblar

Елена Измайлова, Дэниэл УильямсИзучаем зависимые предлоги, фразовые глаголы и идиомы в контексте

Яна МаловаАнглийский язык ВПР + ОГЭ 2022. Аудирование

Е.В. ЖуравлеваФранцузский и английский одновременно (попробуем?!) Бонус: словарь путешественника сразу на 2 языках

Яна МаловаВПР и ОГЭ. Английский язык на 5. Говорение, часть 1 (speaking 1)

Александр Александрович ЛевкинАдаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Пять апельсиновых зёрнышек» на английском языке. Учебное пособие

Татьяна Олива МоралесРусский язык как иностранный. Русские рассказы с параллельным переводом на испанский язык. Книга 1 (уровни А1–В2)

Елена ИзмайловаОГЭ. Английский язык

Айви ВордсБазовая грамматика английского языка. Полный экспресс-курс с упражнениями для начинающих (A1–A2)

Нелли КопейкинаПособие для изучения русского языка французоязычными лицами и для изучения французского языка русскоязычными лицами. Сказка «Про еду»

Голаголия1000 английских глаголов. Запоминалки

Я.А. ПисаревEnglish Tuning. Irregular Verbs. Неправильные глаголы. Сборник упражнений. Уровень А1 – В2. 2-е изд., исправленное и переработанное

Larisa LubimovaОГЭ-2026 по английскому. Лайфхаки, фейлы и 100% полезной инфы. Часть 1. Секреты письменного ОГЭ: от ошибок к совершенству

Новости из прошлого на английском языке. Английский язык. Выпуск №2

18+

Тамара Алексеевна МуравицкаяФразовые глаголы в американском английском. Словарь

Павел Рассохин700 английских пословиц и поговорок. From A to Z

Владимир Струговщиков10000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Татьяна Олива МоралесАнглийский для переводчиков. Книга 1. Перевод художественной литературы на примерах произведений великих писателей

Яна МаловаЕГЭ и ОГЭ. Английский язык на 5. Словообразование

Радмила ШарифьяноваЛексика по темам кодификатора для ЕГЭ по английскому языку. Сдай устную часть на максимум!

Анатолий Верчинский400 самых употребительных английских слов. Словарь-самоучитель для быстрого и надёжного запоминания

18+

1. Asosiy
2. ⭐️Писательское мастерство
3. Ричард Грант
4. 📖Обломов. Обрыв. Иван Гончаров. Пересказ на английском языке с параллельным переводом