Вьетнамерение

 Вьетнамерение

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
Самолет «Ил-86» рейсом Москва — Хошимин летом 1994 года летел десять часов и совершал промежуточную посадку в Дели. Так начинается рассказ Александра Беляева о детских и юношеских годах, проведенных во Вьетнаме — стране, уже пережившей войну и колониальный опыт. Центральный рынок «Бен Тхань», известный среди советских как «Сайгон-базар», рынок в «Тхань Де», где можно купить настойки на змеях, гекконах и морских коньках в огромных стеклянных бутылях, уличные забегаловки, где подают «супчик фо», «супчик лао» и «сайгонские блинчики», вечерние дискотеки, на которые съезжалась молодежь на роскошных мотоциклах типа «Хонда-стид» и «Ямаха-вираго», где танцевали под Ace of Base и Dr. Alban… Автор дает памяти отфильтровать все лишнее и оставить самые выразительные детали, выхваченные взглядом растерянного ребенка. И в то же время этот взгляд, переданный уже сформировавшимся автором, не менее пристально сфокусирован на окружающих рассказчика взрослых — советских людях, вдруг оказавшихся в постсоветском мире. Александр Беляев — поэт, переводчик, японовед, теоретик и практик ориентального письма, автор книг «Листья гинкго» и «BUNGEIRON. Взгляд на японское письмо».
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar16

rzhlbnski
rzhlbnskitaassurotlarni ulashish7 oy oldin
Не могу сказать, что я под большим впечатлением от этой книги. Это сборник воспоминаний, часто обрывочных, русского мужчины, который провел много детского времени во Вьетнаме. Поскольку я читала её будучи во Вьетнаме, с чем-то из его воспоминаний сравнивала свои переживания этой страны. Но глобально рекомендовать её кому-то для изучения культуры Вьетнама, например, не могу.
Fikr bildirish
👍Tavsiya etaman
Интересно почитать, как дневник впечатлений и немного философских вопросов автора к самому себе в первую очередь. Скорее понравилось. Коротко. Читается легко.
Fikr bildirish
Ришат С.
Ришат С.taassurotlarni ulashish8 oy oldin
7/10 20.01.26
Fikr bildirish

Iqtiboslar68

Видят ли все эти исступленно танцующие и одержимые злым духом религии люди Великий танец, который бог исполняет на сцене вселенной?
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
расстаться с носками московскому ребенку психологически не так-то просто, на это ушли месяцы.
Fikr bildirish
Ирина
Иринаiqtibos olmoqda6 oy oldin
В оригинале сохранились: «супчик фо» (самый вкусный в Сайгоне разливали аккурат за забором нашего консульства: в эту уличную забегаловку мы с мамой или с тетей Аней часто наведывались по окончании моих уроков), «супчик лао» (это такой рыбно-ананасовый суп, подающийся на алюминиевой печке-жаровне с углями), на это памяти еще как-то хватало. Ну, «битет» — это понятно, бифштекс. Но как будет «креветки в тесте» или «лягушачьи лапки в кляре»? Не помню. Вкус помню — об этом ниже, — но слов не помню.
Fikr bildirish

Javonda3

Новое литературное обозрение
Новое литературное обозрение
Новое литературное обозрение
781 kitob
2.2K
Travel
Ярослав В.
Ярослав В.
417 kitob
23
Why not
Tina
Tina
89 kitob
2