ta muallif kitobidan iqtiboslar  Первое слово о знании преподобного Исаака Ниневийского. Перевод и комментарий

В терминах современной психологии: речь идёт о замещении мотивационных паттернов. Подлинная духовная трансформация — это не вытеснение желания, а переориентация внимания на более высокие ценности. В этом смысле Исаак предвосхищает концепцию «позитивной нейропластичности», где более сильные, целостные переживания замещают старые поведенческие импульсы (см. Rick Hanson, Hardwiring Happiness, 2013).
Fikr bildirish
Эта идея имеет богатую традицию в восточной христианской мистике. Например, у Григория Паламы «свет Фавора» воспринимается умом как такое упоение, которое делает человека невосприимчивым ко всему чувственному. В сирийской традиции (особенно у Исаака и Иоанна Далматского), «упоение славой» связано с состоянием, в котором ум входит в «дом Божий внутри себя» — то есть в глубину сердца, где он вкушает присутствие Бога. Это переживание сильнее, чем страсть, потому что оно раскрывает истинную славу природы человека. Таким образом, бесстрастие у Исаака — это не результат аскетической «глухоты», а плод полноты духовного вкуса. Страсти перестают привлекать, потому что ум уже воспринял нечто неизмеримо более славное — собственное преображённое бытие, сияющее в Боге.
Fikr bildirish
ему. 33. Бесстрастие — это не бесчувственность к страстям, но невосприимчивость к ним, порождённая упоением ума славой души.
Fikr bildirish
Он дарует нам те блага, познание которых уже сейчас приносит пользу чувствам тела и движениям души. Ибо Он в Духе открывает Бога тому, к кому благоволит.
Fikr bildirish
Исаак говорит об умном созерцании Бога умом спокойным. Это не дискурсивное мышление, анализирующее природные логосы
Fikr bildirish
Прекращение злых помыслов» и «освобождение от страстей» — не через борьбу, но через погружение в божественное присутствие, где страсти естественно угасают.
Fikr bildirish