ta muallif kitobi haqida taassurot va sharhlar Иродиада
👍Tavsiya etaman
👍Tavsiya etaman
🔮Dono
💡Axborot beruvchi
👍Tavsiya etaman
👍Tavsiya etaman
💀Vahimali
💡Axborot beruvchi
💧Achinarli
Восхитительно. Перекатистый слог прямо ласкает уши-лучше читать вслух. Очень понравилось
Советую всем любителям исторических атмосферных религиозных мифов и для погружения в дальневосточный колорит. Ну и конечно любителям Флобера
"Я хочу, чтобы ты дал мне на блюде голову… голову…"
Раньше с этим произведением не была знакома, ни в трактовке Флобера, ни с библейской.
Тяжело пробиралась через красивый, витиеватый язык Флобера. Но когда освоилась, стало интересно читать.
Финал универсальный на все времена - коварство женщин не знает границ)))
Научилась красиво ругаться 😄: «Горе вам, фарисеи и саддукеи, исчадье змей, меха надутые, кимвалы звенящие!"
Флобер один из лучших французских мастеров слова, даже в переводе сохраняется мастерство метафор и правильных эпитетов, ну и шикарный христианский сюжет
