ta muallif kitobidan iqtiboslar  Ромео и Джульетта. Гамлет

Любовь летит от вздохов ввысь, как дым. Влюбленный счастлив – и огнем живым
2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Похожие на стоны мандрагоры, Когда ее с корнями вырывают,
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Одна сыграть должна я эту сцену.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Когда же он умрет, возьми его И раздроби на маленькие звезды: Тогда он лик небес так озарит, Что мир влюбиться должен будет в ночь И перестанет поклоняться солнцу.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Теперь у него в голове только стихи, вроде тех, какие сочинял Петрарка. По сравнению с его возлюбленной Лаура – судомойка (правду сказать, ее любовник лучше ее воспевал), Дидона – неряха, Клеопатра – цыганка, Елена и Геро – негодные развратницы, а Фисба, хоть у нее и были хорошенькие глазки, все же не выдерживает с нею сравнения.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Вовсе не клянись; Иль, если хочешь, поклянись собою, Самим собой – души моей кумиром, – И я поверю.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Меня ты любишь? Знаю, скажешь: «Да». Тебе я верю. Но, хоть и поклявшись, Ты можешь обмануть: ведь сам Юпитер Над клятвами любовников смеется.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Увы, любовь желанные пути Умеет и без глаз себе найти! – Где нам обедать? Что здесь был за шум? Не стоит отвечать – я сам все слышал. Страшна здесь ненависть; любовь страшнее! О гнев любви! О ненависти нежность! Из ничего рожденная безбрежность! О тягость легкости, смысл пустоты! Бесформенный хаос прекрасных форм, Свинцовый пух и ледяное пламя, Недуг целебный, дым, блестящий ярко, Бессонный сон, как будто и не сон!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Несчастный человек: влюбилось горе В твою судьбу; обвенчан ты с несчастьем.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Я заживо убит ее обетом! Я мертв – хоть жив и говорю об этом
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish