Еще одна история «Бедняк из Ниппура» высмеивает другого обманщика и глупость правителя города Исина. Она рассказывает о том, как бедняк Гимиль-Нинурта решил обменять свое небольшое имущество на хороший обед. Купив козу, он преподнес ее правителю города в надежде на приглашение присоединиться к ужину, но его выгнали. В знак мести бедняк переоделся во врача из Исина, небесной покровительницей которого была богиня врачевания Гула. Под видом приезжего из Исина его пригласили во двор для лечения правителя. Своими рекомендациями он поразил правителя, который сказал: «Этот врач очень опытен». Гимиль-Нинурта настоял на лечении правителя в темной комнате, куда никто не входил. Там он связал градоначальника и избил того с головы до ног.
Сатира этой истории основана на популярном представлении о враче как о человеке, который может причинить боль и страдание пациенту в ходе обычного медицинского лечения. Другими словами, общественность ожидает от врача сильной боли: любая попытка хирургического вмешательства в Вавилонии неизбежно влекла за собой большой дискомфорт для пациента, поскольку анестезия практически отсутствовала. Сказка «Бедняк из Ниппура» также показывает, что шарлатана с трудом можно было отличить от асу, поскольку в итоге правитель так и не понял, что герой всего лишь выдавал себя за врача.
