Сказки

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Новый перевод Алексея Козлова лучших классических сказок Ганса Христиана Андерсена, более столетия являющихся любимым чтением детей и подростков.

Oʻxshash kitoblar

Kitobning boshqa versiyalari 7

Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Инга Брикva boshqalar
2 860 ta tinglovchi
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Сказки
Сказки
·
Ганс Христиан Андерсен
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 469

Tavsiya etmayman
Hech bir narsa tushunarli emas

Отвратительный перевод, много опечаток, грамматических ошибок, как будто онлайн-переводчик переводил, а не человек. Неужели не проверяли книгу перед публикацией

44 kishiga yoqdi1 ta fikr
Fikr bildirish
Tavsiya etmayman

Знаете, после фразы «лоханулась» в детской книге я могу только сказать одно - это ******, товарищи. Дожили.

39 kishiga yoqdi5 ta fikr
Fikr bildirish
Tavsiya etmayman
Uh
Hech bir narsa tushunarli emas

Очень много ошибок тексте, как будто переводил кривой ИИ. Язык сломаешь, на странице по 3 ошибки. И куча несогласованных членов предложения. Также в тексте встречается обсценная лексика, вроде "сукины дети" или "маленькие ублюдки" про Герду и Кая. Поддержка игнорирует. За что плачу 400 рублей в месяц, не понятно. Ни в коем случае не устанавливать это приложение детям и не читать из него книги. На автомате прочитал "маленькие ублюдки" дочери и у нее травма, она все время теперь спрашивает:"Папа, а кто такие ублюдки?" Что теперь делать? Ребёнку 5 лет, вести к психологу? Прием детского специалиста стоит от 3000 рублей. Накладная сказка получилась, но Яндексу плевать на это.

23 kishiga yoqdi3 ta fikr
Fikr bildirish

Iqtiboslar 230

Потом пошёл дождь,
8 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Оттуда она не сможет убежать, пока мы не побелим свежей грязью наши парадные болотные покои, где вы скоро будете жить счастливо, в мире и согласии!
8 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
жала на босу ногу в огромный мир. Она оглянулас
4 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda 23

Сказки, мифология, эпос
Валентина Ч.
Валентина Ч.
166 kitob
14 ta obunachi
Из 1 во 2 НШ
Алеся Ковалева
Алеся Ковалева
56 kitob
3 ta obunachi
100 книга Норвежского клуба
Долбышев  Денис
Долбышев Денис
38 kitob
3 ta obunachi
Норвежский книжный клуб
Карина <.
Карина <.
65 kitob
1 ta obunachi