Илиада. Иллюстрированное издание

Kitobdan iqtiboslar  Илиада. Иллюстрированное издание
muallif Гомер

в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
! если бы столько же верно Был я бессмертен и жизнью моей никогда не стареющ Cлавился всеми, как славятся Феб и Паллада Афина, — Сколько то верно, что день сей несет аргивянам погибель!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
зарево к небу восходит; Ради того, чтоб во тьме кудреглавые мужи ахейцы В дом не решились бежать по широким хребтам Геллеспонта Или дабы на суда не взошли безопасно и мирно. Нет, пускай не один и в отечестве рану врачует, Раненный острым копьем иль крылатой стрелою троянской, Скачущий в судно данаец; и пусть ужаснутся народы Слезную брань наносить укротителям коней троянам!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
Можешь, коль хочешь, увидеть, как будет Кронид многомощный Боле еще истреблять ополчение храбрых данаев: Ибо от брани руки не спокоит стремительный Гектор Прежде, пока при судах не воспрянет Пелид быстроногий, В день, как уже пред кормами их воинства будут сражаться, В страшной столпясь тесноте, вкруг Патроклова мертвого тела. Так суждено!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
Но меж них взговорил Диомед, воевателъ могучий: «Нет, да никто между нас не приемлет сокровищ Париса, Даже Елены! Понятно уже и тому, кто бессмыслен, Что над градом троянским грянуть готова погибель!»
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
Но поспешим, а рассудимся после, когда нам Кронион Даст в благодарность небесным богам, бесконечно живущим, Чашу свободы поставить в обителях наших свободных, После изгнанья из Трои ахеян меднодоспешных
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda1 hafta oldin
Злую нам участь назначил Кронион, что даже по смерти Мы оставаться должны на бесславные песни потомкам!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda2 hafta oldin
Боги, мы непрестанно, по замыслам друг против друга, Терпим беды жесточайшие, благо творя человекам; Все на тебя негодуем: отец ты неистовой дщери, Пагубной всем, у которой одни злодеяния в мыслях! Боги другие, колико ни есть их на светлом Олимпе, Все мы тебе повинуемся, каждый готов покориться. Сей лишь одной никогда не смиряешь ни словом, ни делом: Но потворствуешь ей, породивши зловредную дочерь!
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
в сирин
в сиринiqtibos olmoqda2 hafta oldin
Дрогнули все, и дружины троян, и дружины ахеян, С ужасом: так заревел Арей, ненасытный войною. Сколько черна и угрюма от облаков кажется мрачность,
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
ANN Ch
ANN Chiqtibos olmoqda9 oy oldin
Гектор его называл Скамандрием; граждане Трои — Астианаксом… — Гектор называет сына в честь бога реки Скамандра, но троянцы зовут мальчика в честь отца Астианаксом, так как это имя значит «вождь города».
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Олли М
Олли Мiqtibos olmoqda9 oy oldin
Только царя Агамемнона было то не любо сердцу; Гордо жреца отослал и прирек ему грозное слово: «Старец, чтоб я никогда тебя не видал пред судами! Здесь и теперь ты не медли и впредь не дерзай показаться! Или тебя не избавит ни скиптр, ни венец Аполлона. Деве свободы не дам я; она обветшает в неволе, В Аргосе, в нашем дому, от тебя, от отчизны далече — Ткальньй стан обходя или ложе со мной разделяя. Прочь удались и меня ты не гневай, да здрав возвратишься!» Рек он; и старец трепещет и, слову царя покоряся, Идет, безмолвный, по брегу немолчношумящей пучины.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish