Потрясающая книга.
Обычная глубинка, обычные люди, обычная жизнь.
Но до чего же светло, трогательно и честно это написано.
Слог невероятно музыкален, что не строчка, то поэтическая зацепка.
Начинающему читателю будет довольно сложно пробираться через подобный текст.
Я получила полное наслаждение от истории и отдельное уважение переводчице, истинный профессионал!
Замечательный язык, браво переводчику. Тихая ирландская глубинка, где накануне электрификации деревень происходят незаметные стороннему глазу, но огромные по масштабу события для одного несостоявшегося священника и нескольких пожилых деревенских жителей. Неожиданно глубокая книга, полная афоризмов, для неспешного чтения.