Отличная задумка и из нее получилась очень хорошая экранизация. И секрет прост - отсекли все лишнее. В фильме нет пространных размышлений и, прости господи, обильного упоминания жидкостей человеческого тела, толстого намека на пошлость в описании персонажей. В общем итоге заслуживает прочтения. Но лучше, конечно, посмотреть фильм. Идеи книги там "отшлифованы" до блеска.