Честная книга, развеивающая иллюзии об Индии
Неоднозначное впечатление. Обложка и аннотация обещают сладковатую love story, а в итоге - остросоциальная вещь с всесторонним освещением проблематики Востока.
Рекомендую из-за прекрасного языка автора, но будьте готовы к нелегким темам.
Не ждите попсы!!! В названии романа - отсылка к стихотворению индийской поэтессы Тишани Доши: «Доктор и его ржавые инструменты, мусорщик, мама, подписавшая кровавое соглашение, слышите шум истока из чрева земли? Это песня миллионов девочек».
В романе показана повседневность тамильских женщин, девушек и девочек, которые словно несут маленькие лампадки и через сумрак будней, и когда в Ченнае случается катастрофа.
«Залив девочек» - социальная драма, а также урбанистический роман о мегаполисе на берегу Бенгальского залива: мы видим мозаику его кварталов, трущобы, виллы, изношенные кондоминиумы среднего класса. Город действует, как огромное живое существо, становится одним из героев книги.
Не ждите попсы!!! В названии романа - отсылка к стихотворению индийской поэтессы Тишани Доши: «Доктор и его ржавые инструменты, мусорщик, мама, подписавшая кровавое соглашение, слышите шум истока из чрева земли? Это песня миллионов девочек».
В романе показана повседневность тамильских женщин, девушек и девочек, которые словно несут маленькие лампадки и через сумрак будней, и когда в Ченнае случается катастрофа.
«Залив девочек» - социальная драма, а также урбанистический роман о мегаполисе на берегу Бенгальского залива: мы видим мозаику его кварталов, трущобы, виллы, изношенные кондоминиумы среднего класса. Город действует, как огромное живое существо, становится одним из героев книги.
Книгу можно разбирать на цитаты, настолько хорошо написано
Книга пропитаная звуками, запахами, традициями и историей Индии.
Автор погружает нас в исторические события страны через несколько поколений одной семьи.
Мы окажемся в Индии 60х, 80х и нашего времени.
Для меня многие вещи и традиции оказались просто не понятыми, но только лишь потому, что я и герои люди разного менталитета.
Одна традиция искать жениха дочери через объявление в газете чего стоит.
Также ужасно больно от того, что можно не взлюбить, считать какой то не такой свою родную дочь, только лишь потому, что она родилась с более тёмным цветом кожи.
И таких нюансов автор нам раскроет огромное множество, и можно познакомиться с Индией ещё глубже, изнутри. Таких подробностей нам не покажут не в одной передаче про путешествия.
У автора очень поэтичный, витиеватый слог, богатый метафорами, ничего похожего я ещё не встречала. И таким красивым слогом описаны порой очень страшные события, судьбы, от которых сердце разбивалось в клочья.
Автору получилось передать все характеры персонажей, их борьбу как с самим собой, так и с внешними обстоятельствами.
Глубоко раскрыты подробности, порой не самые лицеприятные, индийского мегаполиса.
Я определённо буду знакомиться с другими книгами автора❤️
Советую прочитать всем любителям восточного колорита, вы получите колоссальное удовольствие.