Корсары Леванта
В шестой книге капитан Алатристе вместе с командой галеры «Мулатка» преследует турецкие и пиратские суда на просторах Средиземного моря.
«…Долог был путь, приведший нас с капитаном Алатристе на палубу этой галеры, которая в майский полдень тысяча шестьсот двадцать седьмого года – сужу по давним своим записям, сохранившимся среди пожелтелых листков послужного списка, – сцепилась с пиратской галеотой в нескольких милях к югу от побережья Северной Африки, на траверзе, как говорят моряки, острова Альборан…»
© перевод А. Богдановский
© Copyright Arturo Perez-Reverte Corsarios de Levante
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
«…Долог был путь, приведший нас с капитаном Алатристе на палубу этой галеры, которая в майский полдень тысяча шестьсот двадцать седьмого года – сужу по давним своим записям, сохранившимся среди пожелтелых листков послужного списка, – сцепилась с пиратской галеотой в нескольких милях к югу от побережья Северной Африки, на траверзе, как говорят моряки, острова Альборан…»
© перевод А. Богдановский
© Copyright Arturo Perez-Reverte Corsarios de Levante
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Yosh cheklovlari: 16+
Huquq egasi: ИД Союз
hikoyachi: Сергей Чонишвили
tarjimon: Александр Богдановский
Nashr sanasi: 2023
nashriyot: ИД СОЮЗ
Davomliligi: 9 st 10 daq
