Рубайат
© перевод Г. Плисецкий (наследники)
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Kitobning boshqa versiyalari 1
Taassurotlar 9
В YouTube абсолютно случайно наткнулся на фильм "Лекарь: Ученик Авиценны" с Беном Кингсли. Фильм возможно исторически не совсем верный, но отличный, советую. Кстати, в фильме восток показан центром развития медицины и других наук, что немного изменится в более позднее время. Кстати в фильме есть сцена, которая как по мне олицетворяет изменение центра развития науки с востока на запад. Видимо после фильма, а также печальных новостей про Бейрут, на автопилоте пробежался по нескольким роликам, связанным с геополитическими задачами Саудовской Аравии, ОАЭ, Ирана, Турции и Египта. Работы у них действительно много (как впрочем и у нас). Финалом всего этого стал сборник стихов "Рубайат" Омара Хайама, вольнодумца, любителя женщин и вина. Его рубаи актуальны и по сей день, вот одна из них: Мы источник веселья — и скорби рудник. Мы вместилище скверны — и чистый родник. Человек, словно в зеркале мир — многолик. Он ничтожен — и он же безмерно велик!
Мне известно, что мне ничего не известно...