Любовник леди Чаттерли
Молодая девушка выходит замуж за баронета Клиффорда Чаттерли. Через полгода после свадьбы Клиффорд, получает тяжелые ранения, в результате которых нижняя часть его тела остается парализованной. Через некоторое время Клиффорд и его молодая супруга возвращаются родовое имение Чаттерли. Во время одной из прогулок Клиффорд знакомит жену с их новым егерем, Оливером Меллорсом. Девушка любит гулять в лесу и поэтому время от времени происходят ее случайные встречи с егерем, способствующие возникновению взаимного интереса.
©перевод: М. Багров
© перевод: М. Литвинова
©&℗ ИП Воробьев
©&℗ ИД СОЮЗ
Kitobning boshqa versiyalari 3
Taassurotlar 722
Я, конечно, может чего-то не понимаю, но книга максимально кринжовая. Идея социально-культурной революции в Англии 20 века занимает лишь 20% сюжета и, скорее, служит декорациями для основной линии сюжета. Остальные 80% книги это нелепые диалоги во время секса и само описание секса. Даже как эротический роман эта книга не состоялась, диалоги слишком нереалистичные: "Непостижимо сложный механизм жизни; полная скрытой энергии красота. А эта странная, загадочная тяжесть мошонки? Великая тайна! Начало начал всего, девственный источник прекрасного....". И даже как романтическая история - получилось не очень. Повествование заканчивается без какого-то завершения, просто обрывается где-то на середине пути гг к ее долгожданному счастью.
С большим удивлением открыла для себя этот роман как актуальную социалочку. Что примечательно, актуальность с 1930-х годов только возросла. Да, это роман, местами даже эротический. Но в книге обращаешь в первую очередь внимание именно на контекст отношений главных героев. Читается за вечер.
Озвучка отличная, но сама книга отвратительная