Каждый в нашей семье кого-нибудь да убил
"Benjamin Stevenson
EVERYONE IN MY FAMILY HAS KILLED SOMEONE
Copyright © Benjamin Stevenson, 2022
First published by Michael Joseph Australia
This edition published by arrangement
with Penguin Random House Australia Pty Ltd.
The moral right of the author has been asserted
All rights reserved
© Е. Л. Бутенко, перевод, 2022
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2022
Издательство АЗБУКА®"
Bu seriyada
Kitobning boshqa versiyalari 1
Yana audiokitob haqida
Taassurotlar 1901
Спойлер: - кто убийца? - Лев Николаевич Толстой! - почему? - потому что гладиолусы. Ну и конечно наше любимое: Майк смотрел на Томи, тот держал руку Сьюзен, внучатой племянницы Тейлора, в девичестве Морган, однокласснице Билла и Боба, друживших с Тином и Даком, из Чарлстона
Хороший. В первую половину прекрасный, дальше 4ую стену хочется зацементировать, да и сама интрига становится слегка избыточна. Но! Есть несколько совершенно блистательных моментов (например, эпизод в банке) и очень трогательная трепанация брака. В общем, не худший способ провести несколько часов.
Чудовищные семейные трагедии переплетены и поданы как какой-то винегрет... Захватывает, да, хочется узнать продолжение, развязку, но она очень разочаровывает. Очень сумбурно написано.. Далее немного СПОЙЛЕР: Главный герой(рассказчик) несколько дней (!!!!) ходит со сломанной (раздробленной) кистью, да ещё и со скальпированной раной кисти в варежке-прихватке (!!!), и спит так, и продолжает расследование - да что за бред... Никакой оксикодон (а тем более Панадол 😆) не снял бы такую боль и не остановил бы воспаление.
