Путешествия Гулливера

O‘qish

Audio talqin Yandex Plus multi-obunasida mavjud

Джонатан Свифт (1667–1745) — блестящий ирландский писатель, философ и поэт английского происхождения, обессмертивший свое имя благодаря эпопее, посвященной странствиям Лемюэля Гулливера, «сначала хирурга, а позже — капитана нескольких кораблей».
Книга «Путешествия Гулливера» — это замечательная сатира, облеченная в приключенческую форму с чертами фантастики, содержащая примеры дерзкого искрометного осмеяния человеческих пороков и ненавязчивые уроки нравственности. Настоящая аудиокнига содержит полное собрание историй о Гулливере: «Путешествие в Лилипутию», «Путешествие в Бробдингнег», «Путешествие в Лапуту, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдриб и Японию», а также «Путешествие в страну Гуигнгнмов».

Kitobning boshqa versiyalari 7

Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера (сборник)
Путешествия Гулливера (сборник)
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Путешествия Гулливера
Путешествия Гулливера
·
Джонатан Свифт
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 17

Tavsiya etmayman
Zerikarli

Я не знакома с детскими адаптациями, но, прочитав оригинал, совершенно не понимаю, как из этого можно сделать сказку. Свифт предстаёт этакой брюзжащей бабкой, которой всё не нравится. Он прошёлся буквально по всем, местами притягивая за уши свою язвительность просто ради самой язвительности. Озвучка — отдельный камень в огород этого издания. Чтица читает довольно монотонно, не расставляя нужных акцентов. Мне кажется, ей совершенно не удалось поймать саркастичную и ядовитую тональность произведения. Кроме того, сложилось стойкое впечатление, что монтаж аудиодорожки делали спустя рукава. Чтица запинается, кашляет, повторяет фразы, сбивается с темпа — и всё это можно и нужно было вырезать, но почему-то оставили. Ближе к концу дефекты записи начинают повторяться с пугающей регулярностью — каждые 15-20 минут, окончательно добивая и без того невысокое впечатление.

3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Наталья М.taassurotlarni ulashish4 oy oldin
Tavsiya etmayman

Очень плохая озвучка

Fikr bildirish
Марияtaassurotlarni ulashish2 yil oldin
Tavsiya etaman
Taʼtilga
Xushchaqchaq

Конечно, совсем не детская книга, с обилием аллегорий и метафор, которые нередко были опущены в детских издательствах. На самом деле в контексте времени, в которое был написан роман, замечательно раскрывает философию Рекомендую

Fikr bildirish