Классические американские новеллы. На английском языке
Стремительность жизни в Америке конца XIX — начала XX века породила «журнальный уклад» литературы и появление нового вида новеллистики — «американской новеллы». В американских новеллах живая манера повествования сочетается с искрометным юмором и доброй авторской иронией по отношению к героям. Серьезное в них пересекается с комическим, лаконичность изображения компенсируется живыми, яркими характерами героев. Главными героями рассказов часто становятся тихие, неприметные личности, так называемые «маленькие люди». Но сколько авторской любви и таланта вложено в каждого из них, сколько внимания уделено мельчайшим деталям и подробностям их «маленьких» жизней — на первые полосы американских журналов выходят простые герои с непростыми судьбами. Слушайте лучшие произведения американской новеллистики на языке оригинала:
• Herman Melville. THE LIGHTNING-ROD MAN • Francis Bret Harte. MIGGLES • Ambrose Bierce. THE FAMOUS GILSON BEQUEST • Nathaniel Hawthorne. AN OLD WOMAN'S TALE • Washington Irving. RIP VAN WINKLE • Mark Twain. THE CELEBRATED JUMPING FROG OF CALAVERAS COUNTY • Henry James. THE REAL THING • O. Henry. CONFESSIONS OF A HUMORIST
Читает Beverly Nickles (USA) — специалист в области общественных коммуникаций, бакалавр журналистики университета Штата Огайо; обладатель степени богословия библейской Семинарии (Колумбия, Южная Каролина).