Audiokitob haqidagi taassurotlar va fikr-mulohazalar Роковая ошибка мистера Куина
Пожалуй слишком простовато, наивно, неправдоподобно И чтение, и сюжет, очень нравятся) Успех зарубежной книги во многом зависит от хорошего перевода, не машинного, а именно, человеческого, где переводчик становится соавтором. И тогда в полной мере раскрываются нюансы повествования; история становится полной и объемной. Так и случилось с эти циклом.
Рекомендую! 👍Tavsiya etaman
🌴Taʼtilga
🚀Ajralish imkonsiz
😄Xushchaqchaq
🐼Yoqimli
Очень понравилось! И с чувством юмора написано. Хочется продолжать читать о приключениях Мариуса Квина. 👍Tavsiya etaman
🌴Taʼtilga
🚀Ajralish imkonsiz
🐼Yoqimli
Прекрасная озвучка! Вторая книга тоже очень понравилась. К сожалению, в аудио версию второй книги (в отличие от первой) не попали дополнительные материалы (от автора, историческая справка). Для меня (думаю, что и многих других читателей) они важны и полны того же очарования, что и сама книга. То, как пишет автор о себе, о своих героях, о своих читателях, на мой взгляд, многое говорит о нем самом. Очень жаль, что создатели аудиоверсий не всегда также трепетно относятся к своим читателям/слушателям. Мне очень понравился этот роман , как и предыдущий, очень жаль что на русском издали только две книги автора. Прекрасное прочтение замечательного детектива. Для меня это лучший английский писатель детективов! 
