СИД

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Реконкиста на Пиренейском полуострове длилась более семи веков. Это было время славных побед и горьких поражений, коварных предательств и героической преданности. Борьба христиан с маврами подарила Испании, наверное, одного из самых любимых ее национальных героев – Родриго Диаса де Вивара, которого прозвали Эль Сид Кампеадор. Величайший писатель современности, автор серии книг о «Капитане Алатристе» и «Фалько» - Артуро Перес-Реверте - решил написать свое видение жизни и подвига знаменитого испанского рыцаря.
«…«Сид» — это роман, а не документальное повествование, и потому я по своей воле соединил в нем историческую действительность, легенду и вымысел. И когда повествование того требует, реальные события - такие, как изгнание Сида или битвы при Альменаре и под Теваром – порой описываются иначе, порой сливаются воедино. Это же самое происходит с героями – как с историческими личностями, так и с теми, кого породило авторское воображение. Испанская традиция богата на Руев Диасов. Этот – мой.»
Артуро Перес-Реверте.

© Copyright Arturo Perez-Reverte «Sidi»
© перевод А. Богдановский
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ

Использованы материалы сайта: topwar.ru

Kitobning boshqa versiyalari 1

Эль-Сид, или Рыцарь без короля
Эль-Сид, или Рыцарь без короля
·
Артуро Перес-Реверте
Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar 111

Иван Ивановtaassurotlarni ulashish2 yil oldin
Tavsiya etmayman

Есть у Реверте исторические романы про войну и солдат. Например "Трафальгар". Есть исторические романы про психологию и личность. Например "Учитель фехтования". Есть исторические романы про нанять пару студентов и быстро заработать денег на громком названии. Например "Сид". Где в 11м веке аркебузы из 15го стреляют стрелами, всадники дают шпоры коню, чтобы ехать медленно, а главный герой путает клички своего старого боевого коня. Ещё главный герой учит солдат сражаться, полководцев - командовать, эмиры мечтают узнать у него секреты власти, конезаводчики восхищаются его познаниями в лошадях. Главгерой скромен и всегда готовится к бою сам - кроме случаев, когда ему помогают другие. Он прост, прям и не шибко образован - кроме случаев, когда сыплет поэтическими метафорами перед боем и философскими размышлениями в высшем обществе. В общем, типичная мэрисья из школьных фанфиков. А больше и вспомнить-то о книге нечего. Разве что бесконечные повторы. Ведь читатель ни с первого, ни с третьего раза не запомнит, что главгерой по привычке осматривает местность, потому что опытный воин с границы, а не просто так.

10 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Александр К.taassurotlarni ulashish3 yil oldin
Tavsiya etaman
Dono
Axborot beruvchi

Отличная вещь. Про уважение, верность долгу, силу характера. Родриго Диас де Вивар настоящий герой, невымышленный. Ну и отличная начитка Сергея Чонишвили. Рекомендую.

4 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Tavsiya etaman
Dono
Axborot beruvchi
Foydali
Taʼtilga
Ajralish imkonsiz

👏👏👏👏👏🤝🤝✊❗️❗️❗️❗️

2 kishiga yoqdi
Fikr bildirish