«Алиса в Стране чудеc» в стихах. Не простенько, но со вкусом чудесей

Светлана Медофф

Стихотворный адаптированный пересказ «Приключений Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла. Это не облеченный в стихи перевод Демуровой или Заходера, а авторская версия — где-то вольная, где-то более точно следующая английскому оригиналу. Абсурдные диалоги и забавные каламбуры, прикольные пародии, дурацкие песни и даже странные танцы — всё в наличии. Идея переложить сказку Кэррола на стихи возникла в начале марта 2022 года, и работа над ней помогала автору хоть ненадолго уходить от реальности. … Yana

ПриключенияХудожественная литератураАльтернативная историяПоэзияАудио

Huquq egasi: ООО "Издательские решения"

hikoyachi: Галина Горыня

nashriyot: Ridero

Davomliligi: 1 st 34 daq

Oʻxshash audiokitoblar

Роберт Льюис СтивенсонОстров сокровищ

Александр ПушкинСказки. У Лукоморья

Жюль ВернДети капитана Гранта

Сергей Шаргунов, Денис Драгунский, Елена Колина, Анна Матвеева, Дмитрий Данилов, Сати Спивакова, Андрей Аствацатуров, Марина Степнова, Евгений Водолазкин, Эмир Кустурица, Татьяна Черниговская, Александра Николаенко, Евгения Некрасова, Шахри АмирхановаСемейные обстоятельства. Родные, близкие и не только — в рассказах современных авторов

Басни

Александр ПушкинСказка о царе Салтане

Наталья ЕлецкаяАйбала. История повитухи

Александр ПушкинСказки

Корней ЧуковскийСказки Корнея Чуковского

Сё ИсидаВам прописана кошка

Тур ХейердалПутешествие на «Кон-Тики»

Юнас ЮнассонСто лет и чемодан денег в придачу

Владимир АрсеньевДерсу Узала

Чинпён Лим, Хиын КоСтранный магазин пластинок в Пунчжиндоне

18+

Александр ПушкинРуслан и Людмила

Флор ВескоЗолото, перина и ночная чертовщина

18+

Джеральд ДарреллМоя семья и другие звери

Роберт Льюис СтивенсонЧерная стрела

Корней ЧуковскийАйболит и другие

Валентина ДёгтеваНинкины рассказы

Kitobning boshqa versiyalari1

«Алиса в Стране чудеc» в стихах. Не простенько, но со вкусом чудесей

·

Светлана Медофф

«Алиса в Стране чудеc» в стихах. Не простенько, но со вкусом чудесей

Светлана Медоффva boshqalar

18+

81

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

👍👎

1. Asosiy
2. ⭐️Приключения
3. Светлана Медофф
4. 📖«Алиса в Стране чудеc» в стихах. Не простенько, но со вкусом чудесей