Хоть в зале и сохранялись признаки роскоши и даже присутствовал обитатель, пусть в единственном числе и плененный, однако куда ни глянь, везде виднелись признаки упадка и запустения: некоторые колонны осыпались, истончившись в два раза против первоначального состояния; на полу во множестве лежали поврежденные небрежным отношением статуи, так и не занявшие своего места; часть рисунков на стенах была заляпана чем-то зеленым, словно незадачливый художник несколько раз уронил чан с краской.
