Легкое псевдоисторическое чтиво.
С одним НО: похоже, в ЭКСМО редактура не работает)) Ляп номер три "а дочь ее учится в магистратуре Ленинградского университета на Восточном факультете, и завтра у нее защита диссертации". Нормальное такое сочетание - магистратура ЛЕНИНГРАДСКОГО университета. Дело происходит в 50х. Защищает героиня кандидатскую. Да-да, закончила магистратуру!!! Ничего, что Болонскую систему законодательно приняли в 2007?? Ляп номер два: "Храм совершенно не типичен для русского зодчества, а его купол напоминает купол собора Святого Петра в Риме" Речь о Петропавловке. Купол ну прямо один-в один(( Я поняла бы Исаакиевский, он похож, но сравнивать Петропавловку и собор Святого Петра?? Ладно, придираюсь. И предпоследний, но первым попавшийся ляп: "– Княгиня Екатерина Львовна Батурлина, – шепотом же представилась старушка". А 9 глав и 11 лет повествования спустя дама делается Екатериной Львовной Гагариной. Причем соседи ее знают под этим именем, и знают, что она бывшая фрейлина)) Пояснений нет, видимо, забыли, как ее звали 30 страниц назад.
И еще: "А вас как звать-величать?
– Степан Евгеньевич, – соврал, но не сильно, полковник". Зовут его по факту Евгений Степанович. И, через страницу: "Самого-то Евгения Аристарховича, о, надо же, тезка ваш! – радостно сообразил дворник, – еще в восемнадцатом Бог прибрал" Интересно, какой же Степан тезка Евгению???
А так ничего, лежа на пляже вполне себе читаемо.
Ужасное голосовое чтение.
