Анатомия, отмечал Курияма, играла огромную роль в западной медицинской мысли и художественной традиции, начиная с античной Греции. Скелет и мускулы были связаны с представлением об идентичности как выражении активной воли, которая осуществляет себя при помощи мускулов. В китайской медицине и художественной традиции скелет и мускулы были несущественны. Представления о теле (и индивидууме) следовали иным стратегиям. Визуальная тайна лежала на поверхности. Не форма костей или строение скелета, скрытых под оболочкой, преграждающей взгляд врача и художника, были важны, а сама кожа, ее особенности, блеск, нюансы цвета. Они указывали на течение энергии. Взгляд должен был концентрироваться не на невидимой структуре, а на поверхности, и наблюдать сияние, тусклость, текстуру
