o означает «маленькая». А вот что именно у них маленькое, доверяем узнать читателю самостоятельно.
Задание. Просмотрите в Википедии статью Microsoft. Выясните, сколько человек было в этой компании первоначально и что означает название этой корпорации.
Вторая часть названия имеет отношение к программному обеспечению — software. Буквально слово soft означает «мягкий», но у него есть и другие значения.
Одно из объяснений звучит так. Первые компьютеры 1940-х годов были очень большими и содержали много тяжёлых металлических деталей. За это компьютерное оборудование прозвали «железом». По-английски hardware, то есть «металлические изделия, изделия из металла». Здесь слово hard означает «металлический», хотя для нас более знакомо буквальное значение «твёрдый». Так что программы — тоже в шутку — назвали software в противоположность оборудованию hardware, обыгрывая буквальное значение этих слов. Получается, что «софт» — это «нечто, сделанное НЕ из металла».
Вокруг этих названий можно придумать много шуток, например название Microsoft Mouse можно буквально перевести как «маленькая мягкая мышка».
Для нас эта история — просто пример того, как появляются компьютерные термины и названия корпораций. Знание истории, происхождения слов помогает лучше понять значение слов и названий — и более грамотно ими пользоваться.
