что современные машины уже не механистичны, а экология отнюдь не естественна: на самом деле, современные машины и экология — это два дискурса, следующие одному и тому же принципу, а именно кибернетике. Разница, если хочется это подчеркнуть, в том, что мы уже отошли от отдельных машин, вроде тех автоматических механизмов на манчестерских фабриках XIX века, которые описывал Маркс, и речь теперь идет о технических системах, соединяющих различные машины и создающих между ними рекурсивные связи.