Отдых отставного инспектора. Детектив в английском стиле

 Отдых отставного инспектора. Детектив в английском стиле

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
Здесь нет стрельбы, погони и драк. Инспектор Джон Сидней расследует преступление, полагаясь исключительно на логику событий и фактов. Выйдя в отставку, он решает отдохнуть, отправившись в круиз на теплоходе. Но вместо отдыха ему вновь приходится распутывать загадочное происшествие. На борту теплохода происходят странные события. Вначале убивают известного миллионера, а вскоре жертвой убийцы становится обычный торговец подержанными автомобилями. Что связывает эти два убийства?

Oʻxshash kitoblar

Oʻqib boʻldingizmi? Fikringiz qanday?

Taassurotlar126

👍Tavsiya etaman
Когда « читает искусственный интеллект- это отвратительно(
28 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
👎Tavsiya etmayman
💩Uh
💤Zerikarli
Попалось - прочитала. Не обратила внимание, что автор русский. Потом увидела и поняла, почему это так накручено и скучно. Сюжет придумал и торопится рассказать. Персонажи наплывают, путаются. Язык вообще никакой. Просто сухой пересказ событий. Ни яркости воспоминаний, ни описаний, ни эмоций — просто сухой милицейский протокол. Он сказал, я пошел и прочее. Ужасно. При этом большое количество ошибок, что раздражает ужасно. Именно не опечаток, а ошибок! Одно "Вас" всегда чего стоит!
7 kishiga yoqdi1 ta fikr
Fikr bildirish
Maryana
Maryanataassurotlarni ulashish11 oy oldin
👍Tavsiya etaman
🌴Taʼtilga
Сюжет незатейливый, но почему бы и нет. Про ИИ озвучку. Разработчики умудрились вложить даже какие-то интонации, что уже неплохо. Но как получается, что бездушная машина, которая должна воспроизводить печатный текст дословно, умудряется вместо "корма" (корабельная) озвучить "ка'рма" (ударение на первой А), это же два по разному написанных слова? И таких необъяснимых ошибок немало. А еще несколько раз напряглась, когда вместо "Сэр Дэ'вид", что ожидаешь от имени англичанина, слышалось "Сэр Диви'д", вот прямо с ударением на вторую И. Пошла в текст посмотреть, что за сэр такой, вдруг снова ИИ чудит. Оказалось, нет, в тексте так и написано, "Сэр Девид", с Е вместо Э. Теперь вот думаю, что это? На переводчика не погрешишь, ибо автор с вполне русской фамилией. Там еще есть пара юридических неточностей, которые заметят любители британских детективов, ну да ладно)
5 kishiga yoqdi1 ta fikr
Fikr bildirish

Iqtiboslar18

Artemii
Artemiiiqtibos olmoqda11 oy oldin
смею заметить, что женщины не бывают хорошими, они бывают лишь хорошенькими!
3 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Она надвигалась на меня, сияя своей неотразимой улыбкой, медленно и неотвратимо, как надвигается локомотив на пьяного, безмятежно уснувшего на путях.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
улыбается члену парламента
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish

Javonda3

ДЕТЕКТИВЫ
Alyona Kryu
Alyona Kryu
107 kitob
28
Детективы
Дарья Дурнева
Дарья Дурнева
116 kitob
14
Хочу почитать
Алёна
Алёна
24 kitob
1