Грозовой перевал. Эмили Бронте. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
MatnAudio

Kitobdan iqtiboslar  Грозовой перевал. Эмили Бронте. Пересказ на английском языке с параллельным переводом
muallif Ричард Грант

Toʻliq oʻqish va tinglash
Bepul parcha
O‘qish
Tinglash
Kitob haqidaTaassurotlar7Iqtiboslar45Oʻqiyapti469Oʻxshash kitoblar
armen-balayan
armen-balayaniqtibos olmoqda2 oy oldin
twisted from years of storms.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
armen-balayan
armen-balayaniqtibos olmoqda2 oy oldin
whipped by strong winds
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Эмилия Л.
Эмилия Л.iqtibos olmoqda2 oy oldin
eyes that seem to look right through people.
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Алла С.
Алла С.iqtibos olmoqda6 oy oldin
She said, «Heathcliff is more myself than I am. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.» Она сказала: «Хитклифф — это больше я, чем я сама. Из чего бы ни были сделаны наши души, его и моя — одно и то же.»
1 kishiga yoqdi
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
They buried him beside Catherine, just as he had wished
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
laughter returned to the old house. Они вместе читали книги у к
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
He walked the halls like a restless ghost, tormented by memories and shadows
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
her heart breaking with grief and shame. Она упала на колени, сердце
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
The wedding took place in the dim light of a candle, with only Joseph and a servant as witnesses
Fikr bildirish
Olga
Olgaiqtibos olmoqda2 hafta oldin
Cathy cried and struggled, but there was no escape
Fikr bildirish