Kitobdan iqtiboslar Стихи русских и зарубежных поэтов. (составил В. Федоровский)
Н. Огарёв (1813—1877)
***
Ты сетуешь, что после долгих лет
Ты встретился с своим старинным другом,
А общего меж вами вовсе нет…
Не мучь себя ребяческим недугом.
Люби прошедшее. Его очарований
Не осуждай. Под старость грустных дней
Придётся жить на дне души своей
Весенней свежестью воспоминаний.
1 kishiga yoqdi
К. Батюшков (1787—1855)
***
Ты хочешь мёду, сын? Так жала не страшись.
Венца победы? Смело – к бою!
Ты перлов ждёшь? Так опустись
На дно, где крокодил зияет под водою.
Не бойся! Бог решит. Лишь смелым он отец.
Лишь смелым – перлы, мёд, иль гибель, иль венец.
1 kishiga yoqdi
О, дева – роза, для чего мне грудь волнуешь ты
Порывной бурею страстей, желаний и мечты?
Спусти на свой блестящий взор ресницы длинной тень.
Твои глаза горят огнём, томят, как летний день.
Нет: взор открой. Отрадней мне от зноя изнывать,
Чем знать, что в небе Солнце есть, но Солнца не видать.
1 kishiga yoqdi
В девицу где-то лев влюбился прямиком
И захотел ей стать законным женихом.
К отцу пришёл в весёлый час нарочно
И стал просить взять в жёны её точно.
Отец ответил льву: «Твоим ли я отдам
Таким кривым ногтям и острым столь зубам
Мою-то дочь, столь нежную всем телом?
И может ли сиё быть неопасным делом?
Без оных ты бы был достойный зять
И можно бы тебе её женою взять».
Лев от любви совсем ума лишился
И сразу же на всё с отцом он согласился.
На лапах ногти все отцу дал срезать он,
А зубы молотком все напрочь выбить вон.
В итоге человек легко льва побеждает;
Потом, ударив в лоб кувалдой, убивает.
1 kishiga yoqdi
Ни разу я на сбор поклонников не зван,
Ни разу тайный знак тобой мне не был дан.
Чего боишься ты, тебя ведь не убудет —
Не может обмелеть безбрежный океан!
***
1 kishiga yoqdi
День прошёл с суетой беспощадною.
Вкруг меня благодатная тишь,
А в душе ты одна, ненаглядная,
Ты одна нераздельно царишь.
1 kishiga yoqdi
Встречаются, чтоб расставаться,
Влюбляются, чтоб разлюбить.
Мне хочется расхохотаться
И разрыдаться, и не жить.
Клянутся, чтоб нарушить клятвы,
Мечтают, чтоб клянуть мечты.
О горе тем, кому понятны
Все наслаждения тщеты.
В деревне хочется столицы,
В столице хочется души.
И всюду человечьи лица
Бесчеловеческой души.
Как часто красота уродна,
И есть в уродстве красота.
Как часто низость благородна
И злы невинные уста.
Так как же не расхохотаться,
Не разрыдаться, как же жить?
Когда возможно расставаться,
Когда возможно разлюбить?
1 kishiga yoqdi
Безумных лет угасшее веселье
Мне тяжело, как смутное похмелье.
Но, как вино, печаль минувших дней
В моей душе, чем старше, тем сильней.
Мой путь уныл. Сулит мне труд и горе
Грядущего волнуемое море.
Но не хочу, о други, умирать;
Я жить хочу, чтоб мыслить и страдать.
И ведаю, мне будут наслажденья
Меж горестей, забот и треволненья:
Порой опять гармонией упьюсь,
Над вымыслом слезами обольюсь,
И, может быть, на мой закат печальный
Блеснёт любовь улыбкою прощальной.
1 kishiga yoqdi
Тень от ветряка над виноградником кружит.
Тайная тоска над сердцем ворожит.
Снова тёмный круг сомкнулся надо мной,
О, мой нежный друг, неумолимый мой.
В душной тишине ожесточённый треск цикад.
Ни тебе, ни мне – нам нет пути назад.
Томный, знойный дух витает над землёй…
О, мой страстный друг, неутолимый мой.
***
Тихо плачу и пою, отпеваю жизнь свою.
В комнате полутемно, тускло светится окно,
И выходит из угла старым оборотнем мгла.
Скучно шаркает туфлями и опять, Бог весть о чём,
Всё упрямей и упрямей шамкает беззубым ртом.
Тенью длинной и сутулой распласталась на стене,
И становится за стулом, и нашёптывает мне,
И шушукает мне в ухо, и хихикает старуха:
– Глупо по земле ходила, только небо закоптила.
1 kishiga yoqdi
Скажу ли Вам – я Вас люблю?
Нет, Ваше сердце слишком зорко.
Ужель его я утолю любовною скороговоркой?
Не слово, нет, а что пред ним:
Молчание минуты каждой
Нас жжёт томлением одним
И мучает любовной жаждой.
Увы, ведь сладостное «да»,
Как все «люблю вас» будут слабы,
Мой несравненный друг, когда
Скажу я, что сказать могла бы.
1 kishiga yoqdi