Kitobdan iqtiboslar Лучшие детские книги мира для девочек
костылям можно радоваться, потому что… Потому что они вам не нужны!
4 kishiga yoqdi
Глава XVII. ПРИСТУП
Мэри встала очень рано, за целый день наработалась в саду, была усталой и сонной, поэтому сразу после ужина легла спать. Засыпая, она еще бормотала:
— Завтра я опять выйду до завтрака и буду работать с Диком, а потом… потом, наверное, все же пойду к Колину.
Около полуночи ее разбудили такие ужасные звуки, что она вскочила с кровати. Что такое? В следующий момент она поняла, в чем дело. Открывались и закрывались двери, в коридоре был слышен топот, кто-то ужасно кричал и плакал.
— Это Колин, — сказала она. — Опять у него приступ, то, что сиделка называет истерией. Что за жуткие звуки
4 kishiga yoqdi
Может быть; однако мне кажется, что самая идеальная призма в мире —
1 kishiga yoqdi
он. — Конечно же, всякие новые диковинные штучки в тысячу раз интереснее, чем то, к чему все давно привыкли.
1 kishiga yoqdi
всегда желать того, чего у неё нет, и потому не зная, что у неё есть, она не могла сказать, чего ей хочется. Однако она просто должна была что-то сказать, потому что этот странный ребёнок стоял перед нею и ждал ответа.
— Ну, баранья похлёбка, конечно…
— И я вам её принесла! — гордо сказала Поллианна.
— Но мне её не хочется, — вздохнула, наконец определившись, больная. — Я, пожалуй, съела бы курочку…
— И курочка у меня есть, — сквозь смех сказала Поллианна.
Больная бросила на неё
1 kishiga yoqdi
Миссис Сноу прожила на свете сорок лет, последние пятнадцать из которых были истрачены попусту, ибо вместо того, чтобы радоваться тому, что у неё было, она все эти годы лишь сожалела о том, чего у неё не было.
1 kishiga yoqdi
руке он держал карандаш, однако мысли его были совсем о другом. Воображение перенесло его в далёкий западный городишко, где бедный, немощный, снедаемый множеством житейских тягот и почти совсем одинокий в этом мире священник корпел над Библией, чтобы узнать, сколько же раз Отец его Небесный повелел ему «радоваться и веселиться».
1 kishiga yoqdi
— Ах, ну это папа их так называл, — засмеялась она. — Конечно же, в Библии они так не называются. Но это все те, в которых говорится: «радуйтесь и веселитесь», «радуйтесь, праведные», «да радуются и веселятся», «да веселится» и всё такое. Ну, вы знаете, их очень много. Однажды, когда моему папе было совсем невмоготу, он решил их сосчитать. И их оказалось целых восемьсот штук!
— Восемьсот штук!
— Да! Восемьсот стихов, которые велят нам радоваться и веселиться! Именно поэтому папа и называл их «стихами радости».
— Вот, значит, как!
На лице священника появилось несколько странное выражение. Взгляд его упал на первую строку библейского текста, с которого он собирался начать свою проповедь: «Но горе вам…»
— Выходит, ваш отец очень любил эти «стихи радости»? — пробормотал он.
— О да! — с воодушевлением кивнула Поллианна. — Он говорил мне, что в тот самый день, когда он решил их сосчитать, ему тотчас стало легче! А ещё он говорил, что коль скоро Бог взял на себя труд целых восемьсот раз повторить нам, чтобы мы радовались и веселились, то наверняка Ему угодно, чтобы мы хотя бы иногда это делали!
1 kishiga yoqdi
при условии, конечно, что она не станет нарушать суровых запретов тёти Полли.
1 kishiga yoqdi
у неё всё же были свободные часы, которые она посвящала тому, чтобы, как она выразилась, «просто жить».
1 kishiga yoqdi