Моё первое столкновение с Вирджинией Вулф и её текстами. И, уф, это было непросто. Я читала и отмечала множество цитат, порой хотелось закричать «да, я тоже так чувствую», порой хотелось возмущаться и возражать авторке. Она удивляла меня теми эссе, которые как я ожидала будут для меня скучны, и отталкивала теми, ради которых я решила прочесть этот сборник и ожидала откровения.
Но что тут не говори, а письмо выверено до каждой буквы и слова, невероятно точное и острое.
Пожалуй, самой тронувшей меня главой стала «Три картины». Она окутывает тебя теплом, она шокирует, а затем наполняет скорбью. И при этом останется в моей картинке авторки навсегда.
Это специфическая подборка эссе, их нельзя назвать эталоном творчества Вулф, но они интересны для изучения ее как творческой личности со своими сомнениями и страхами. Очень хорошее послесловие, многое объясняет. В любом случае, здорово, что появляются новые издания и более качественные, глубокие переводы. Спасибо💓
Живые, ироничные эссе, которые как ни странно, больше про нас, чем про людей первой половины ХХ века. Ещё и читаются они легче любимых лонгридов в сети. Читайте, если вы ещё не. Не пожалеете.
