Африканская книга
Для русского читателя Африка — до сих пор terra incognita. Ее разнообразной географии соответствует изобилие самобытных и абсолютно не похожих одна на другую культур. Александр Стесин — писатель, поэт и врач — уже много лет проводит в поездках по этому еще не до конца изученному континенту, погружаясь в его быт и историю. Он лечит тиф в пустыне и малярию в джунглях, изучает языки суахили и чви, собирает маслята на Мадагаскаре, сравнивает кухни Сенегала и Сомали, переводит здешних классиков и современных авторов. Перед нами новый для русской литературы тип африканского текста: через сто лет после путешествий Н. Гумилева Стесин оказывается посредником между культурами, расколдовывает давно сложившиеся стереотипы о континенте, которому, возможно, предстоит определять будущее.
nashriyot: Новое литературное обозрение
Qogʻoz sahifalar: 804
Taassurotlar17
👍Tavsiya etaman
💡Axborot beruvchi
🎯Foydali
6 kishiga yoqdi
💡Axborot beruvchi
2 kishiga yoqdi
👍Tavsiya etaman
1 kishiga yoqdi
Iqtiboslar1029
«Чужестранец подобен ребенку: все замечает и мало что понимает», — гласит африканская пословица.
7 kishiga yoqdi
Вода теплая, акул не видать (как в том анекдоте, который мне когда-то рассказали в Гане: «А вы уверены, что здесь нет акул?» — «Конечно, уверен. В местах с таким количеством крокодилов акулы не водятся»).
5 kishiga yoqdi
То же самое я видел и в Гане, и в Эфиопии, и в Мали. Человек может выйти из своего жилища, сесть на землю и часами сидеть, жуя тростинку, созерцая движение окружающей его жизни. Чем он занимается? Живет. В этом есть определенная природная мудрость. То, что белому человеку практически недоступно, а индийцу дается годами йогических практик, к африканцу приходит само собой, для него это естественно.
3 kishiga yoqdi
- Asosiy
- ⭐️Путешествия
- Александр Стесин
- 📖Африканская книга
