Согласование времен в английском языке. Учебное пособие
В данном учебном пособии подробно рассматривается согласование времен в английском языке на примерах и упражнениях по переводу с русского языка на английский для закрепления полученных навыков. Все упражнения адаптированы по методике © «Лингвистический Реаниматор».
Yosh cheklovlari: 6+
Huquq egasi: ООО "Издательские решения"
Nashr sanasi: 2017
nashriyot: Ridero
Seriya: Лингвистический Реаниматор
Qogʻoz sahifalar: 40
Iqtiboslar 2
Русское будущее время в придаточном предложении передается одним из времен группы Future in the Past, например:
Он сказал, что будет жить в Москве. — He said that he would live in Moscow.
Русское настоящее время в придаточном предложении передается Past Simple, Past Continuous или Past Perfect Continuous, в зависимости от характера действия, например:
Он сказал, что живет в Москве. — He said that he lived in Moscow.
Он сказал, что живет в гостинице сейчас. — He said that he was living in the hotel then.
Он сказал, что живет в гостинице на протяжении 2 недель. — He said that he had been living at the hotel for 2 weeks.