Kitob haqidagi taassurotlar va fikr-mulohazalar English Sapiens. Понимать для того, чтобы применять. Book I. Как работает английский язык
Книга водянистая. Её смысл можно уложить в пару предложений. Английский и русский языки - разные, первый - аналитический, с определёнными синтаксическими структурами, а второй - синтетический, то бишь структуры предложения как таковой нет, и можно добавлять части речи в любом порядке и в любой части предложения. Соответственно, чтобы по английски правильно говорить, нужно выучить правильный порядок слов, но об этом вы уже узнаете в следующей книге. Единственный новый факт - в русском языке распространена догадка за собеседника, в отличие от инглиша. Ещё и старые шутки автор добавляет... Это печально.
Книга абсолютно бесполезная, если вы закончили школу и имеете уровень английского языка выше А2 ( а если уж обучаетесь на языковом факультете, так уж подавно). Автор пишет о достаточно очевидных вещах, при этом слог настолько экспрессивный и эмоциональный, что мешает восприятию содержания.
Зачем писать обязательно к прочтению, выделять!!!!!! знаками!!!! И писать мемуары как трудно было автору, какие-то отлетевшие примеры из ее прошлого. То, что здесь написано на 80 страницах можно уложить в одну. Для того чтобы добраться до сути нужно пролистать полкниги и в итоге понять, что тебя надули, потому что и там нет ничего существенного. Друзья, другими словами хочу сказать, нет волшебной таблетки научиться понимать систему языка или быстро его выучить. При изучении вы сами выстраиваете эту систему и интуитивно все начнете понимать, главное погружаться в язык, а эта книга - бесполезная трата времени.
Навели порядок в моей голове на полке «английский язык»
Занимательная теория для изучающих английский самостоятельно. Где найти продолжение?
Жаль, что не знала этого раньше. Очень интересно!
Книга повествует о простом. Но именно простое, что обычно является сутью вещей, выделить и представить на обозрение так сложно.
С середины книги очень полезное начинается. Реально начал осознавать логику Английского языка. Аналитический язык, а не синтетический как Русский.
Общие расхожие фразы без понятных рекомендаций . Не тратьте время!