Ты будешь тем, кем хочешь быть.
Пусть неудачника утешит
Словечко жалкое «среда»,
Презренное для духа и свободы.

Дух покоряет время и пространство
И гонит прочь хвастливый, лживый Случай,
Веля тирану в виде обстоятельств
Покинуть трон и стать его слугой.

Невидимая сила — воля,
Рожденная Душой бессмертной, —
Проложит путь к любому достиженью,
Преодолев и стены из гранита.

Терпенья наберись, препятствий много,
Иди с упорством и не забывай:
Когда воспрявший дух дает команду,
Ему повиноваться будут боги.