На самом деле и те и другие говорят фактически об одном и том же. Просто технический блок фокусируется на будущей эксплуатации (будущие расходы), а экономисты и закупщики — на первоначальной стоимости закупки (текущие расходы).

Их справедливые усилия объединяет закупка на основе полной стоимости владения (ТСО), которая по определению включает в себя все текущие и будущие расходы