Учитель сказал, что есть популярные, но очень ошибочные, сбивающие с толку фразы:
1. Он/она повзрослеет, всё поймет. – Ничего не поймет.
2. Ему/ей потом будет очень стыдно. – Не будет ни капельки.
3. Отольются кошке мышкины слезы. – Ох, навряд ли.
4. Если тьма сгущается, значит – скоро рассвет. – Не значит