Оркестр заиграл знаменитый вальс «Голубой Дунай» — самое известное сочинение Иоганна Штрауса. В то же мгновение в зале появился улыбающийся Хьюго. Он катил перед собой тележку с гигантским тортом «Захер», украшенным десятками зажжённых свечей, которые озарили помещение таинственным мерцанием. Гости восторженно зааплодировали, провожая десерт взглядами. Вскоре люстра снова зажглась.