Как вы только выносите этот звук? – неприязненно продолжает Фитцджералд.

– Какой звук?

– Вы что, не слышите? Постоянный стрекот… Как будто миллионы насекомых что-то жуют. У меня просто мурашки по коже! – Фитцджералд достает пачку сигарет, щелчком выбивает одну и разминает своими тонкими пальцами.

– Это цикады, – объясняю я. – У них на брюшке есть специальные мембраны. Особыми мышцами они напрягают и расслабляют мембраны, которые трутся о панцирь. В результате получаются колебания, которые вызывают стрекот.

– Брр, противно! Как вы это выносите?

– Наверное, так же, как вы выносите шум большого города. Ко всему привыкаешь, даже к стрекоту цикад. Через какое-то время его перестаешь замечать.